Le Jeu du Vent

Presque 2 ans que je n'ai pas pris de photos de ma petite chauve-souris. Je dois avouer que je l'ai souvent regardé du coin de l'oeil en me demandant si je n'allais pas m'en séparer. Et à chaque fois que j'ai tenté de la capturer, elle m'a fait le coup de la choupi-attaque *soupir*

Du coup, j'ai décidé de lui refaire une beauté au lieu d'essayer de la chasser. Je lui ai trouvé une jolie robe made by cachoou au Ldoll, et je l'ai recoiffé. Décidément Erilwenn est trop mignonne *o*

Je l'ai donc amené se promener dans le froid glacial de l'hiver qui s'approche à grands pas....

Almost 2 years I didn't take any pictures of my little bat. I must admitt I have often looked at her thinking about selling her. And everytime I tried to catch her, she ended being too cute to be sold *sigh*

So, I have decided to change her a bit instead of trying to drive her out of my house. I found a nice dress made by cachoou during the Ldoll festival. And I arranged her wig a bit. Finally, Erilwenn is really cute *o*

I went out for a walk with her in the cold almost starting winter...

**

Origami l'Insaisissable

J'ai fini le make-up de ma Nanuri A depuis un petit moment déjà, mais j'ai eu du mal à lui trouver un prénom qui lui convenait. Finalement, hier soir, j'ai eu le déclic pour Origami.

Insaisissable? Pourquoi insaisissable? Car j'ai un mal fou à la prendre en photo. Je n'arrive pas à la mettre en valeur, et je suis souvent déçue des portraits que j'ai pu faire d'elle. Alors qu'en vrai, je la trouve fabuleuse *o*

Donc pour le moment, deux petits clichés que j'ai pu sauver.

I made my Nanuri A face-up a while ago, but it took me time to find a name suitable for her. Finally, yesterday evening, I found Origami for her.

Origami is evasive? Why? Because, I always have a hard time to take pictures of her. I can't find a way to enhance her beauty through my pictures. I'm often disappointed about the portraits I took.

So for the moment, only 2 pictures I've kept.

**

Trapped in Chaos

Cela faisait longtemps que je n'avais pas été autant inspirée sur une série photos. C'est difficile de trouver de nouvelles idées, de faire quelque chose de différent alors que le décor est souvent le même. J'ai souvent l'impression de piétiner, et de faire encore et toujours la même chose.

Il faut croire que Nora m'inspire....

I didn't have any good inspiration for a while during a photoset. It's difficult to find new ideas, to do something different, as the background is always the same.

Very often, I feel like I don't make any progress, and I'm always doing the same thing.

But it seems Nora brought me some inspiration...

****