Je suis allée m'écorcher les bras et les mains pour trouver ce petit bout de ruisseau au fond d'une vallée (ça m'apprendra à vouloir crapahuter hors des sentiers ^^'). Métahm était de la partie (sauf qu'il se faisait trimballer tranquillement dans mon sac!) et a trempé joyeusement ses sabots dans l'eau.
I rubbed my arms and hands on rocks to find this small river (well, maybe because I always walk outside defined paths ^^'). Métahm was with me (more precisely, quietly in my bag!). He happily put his hooves in the water.
Après cette série, je me suis décidée à lui refaire son make-up. Je lui trouve du coup plus de caractère et j'en ai profité pour lui dessiner un tatouage sur le côté gauche. Des photos très prochainement ^^
After this photoshoot, I have decided to do again his face-up. I find him now with more personnality. I also drew a tattoo on the left side. Pictures really soon ^^
**