Dans un Profond Sommeil

J'ai enfin récupéré ma dormeuse samedi dernier des mains de lillycat. C'est vraiment un gros coup de coeur pour ce visage tout en rondeur, sa bouche et son nez minuscules! Elle a une tête énoooorme!
C'est juste une petite photo en passant car je dois lui refaire son make-up, la démonter, la nettoyer (elle a un peu jauni), la restringuer.... enfin bref, lui redonner une nouvelle jeunesse.
En ouvrant le headcap, j'ai trouvé un "1999" marqué à l'intérieur O___o Je sais que certains n'aiment pas la seconde main car les poupées portent trop de vécu et ça les gêne pour créer un personnage. Au contraire, j'aime cette vie passée et j'ai l'impression d'avoir trouvé un trésor dans une brocante XD
Je trouve que malgré sa bonne dizaine d'années, elle est en parfait état, et a à peine jauni (et c'est une WS!). Il y a juste le système d'attache de la tête qui est un peu casse-bonbon (le crochet des élastiques s'attache au headcap). Je vais voir si je peux modifier ça pour la démonter plus aisément.


I finally got my sleeping lady last saturday. I must admit that I totally fell in love with her round face, her tiny nose and lips! She has a biiiiiig head!
I post only a picture before doing again her face-up. I need to unstrung her, clean her (she has a bit yellowed), to put new elastics.... well, to give her a new youth.
When I opened the headcap, I found a "1999" writted inside O___o I know some people don't like second hand market because the doll has too much lived and it bothers them to create a new character. On the contrary, I like her past life and I feel like having found a treasure in a flea market XD
Despite the fact she has more than ten years, she's in perfect condition and has yellowed not that much (and she's WS!).
Only the system to hang the head bothers me a bit (the hook goes to the headcap). I will have to check if I can change it to remove more easily the head.

**

Avec un face-up...

.... c'est encore mieux! Surtout quand la petite demoiselle se décide enfin à souffler son nom: Erilwenn ^^
(J'ai l'impression d'avoir pioché et fait un mix de ma lecture du moment... n'est-ce-pas Lawy XD).


With a face-up.... it's a lot better! Especially when the little miss finally told me her name: Erilwenn ^^ (I think I got the inspiration because of the book I'm reading and made some kind of a mix XD)

Je viens de lui acheter des petites bottines marrons. Elle ne restera pas longtemps les pieds nus ^^

I just bought for her some brown boots. She won't stay too long with naked feet ^^

**

Petite Chauve-Souris

"La route a été longue et j'ai volé pendant plusieurs nuits. Je suis vraiment fatiguée maintenant >_<
Je viens d'arriver dans un joli endroit entouré d'arbres, j'aime bien pour m'y cacher ^^ Mais la dame qui m'a accueilli m'a dit qu'elle ne savait pas si je pouvais rester ;____; Pourtant j'aimerai bien... Ca a l'air calme et il y a deux petites filles avec qui j'aimerai bien jouer. Mais je n'ose pas trop m'approcher. Je préfère rester dans un coin. Peut-être qu'on oubliera que je suis là et je pourrai rester quand même...."


Bon on ne m'avait pas prévenu que les chauve-souris, c'était si mignon >_< J'avoue que j'ai eu un gros moment de doute quant à ma Syen au vu des premiers box openings. J'étais vraiment mitigée, voire déçue.
Mais finalement, je la trouve vraiment adorable. Donc je pense que pour le moment, elle aura le droit de rester ~___^
Manque plus que le make-up à faire...


"It was a long journey and I flight during several nights. I'm really tired now >_<
I just arrived in a nice place with a lot of trees. I like it to stay hidden ^^ But the lady who received me told me she wasn't sure I could stay ;____; Though, I would like to... It seems quiet here and there are two little girls, I wish to play with them now. But I'm not bold enough to approach them. I prefer to stand back. Maybe they will forget about me and I would be able to stay..."


Well, nobody told me bats were so cute >_< I admit I doubt a lot about my Syen when I was looking at the first box openings. I was uncertain, not to say disapointed.
But finally, I think she's really adorable.  So I think, for the moment, she will have the right to stay here ~___^
Only miss the face-up to do...

**

Projet tête SD

Vu que je suis privée d'Azelius, je me suis dit "Et si j'essayais de fabriquer moi-même sa tête vu qu'aucun moule pour le moment ne me convient?". Oui j'en entend déjà rire au fond de la salle ^^'
Je n'ai pas de grande prétention, mais c'est l'occasion de créer quelque chose par moi-même. Et en postant ici l'évolution du projet, ça m'obligera peut-être à aller jusqu'au bout.


As I don't have anymore Azelius with me, I told myself "Why not trying to create his head as no mold suits me?" Yes, I know, I can hear some of you laughing ^^'
I doesn't want to be over ambitious, but it would be the opportunity to create something by myself. And posting here the evolution of the project maybe will keep the motivation to end it.


Pour commencer, je ressors le bout de plastiroc qu'il me reste. Je tente une esquisse pour m'appuyer notamment au niveau proportion.
J'ai besoin d'un bout de polystyrène entouré de cellophane pour l'intérieur de la tête.


First, I look for the piece of plastiroc I still have. I try to drawn a squetch to help me in particular about the proportion.
I need some styrofoam wrapped with cellophane to put inside the head.

Ensuite, je recouvre ma boule de polystyrène d'une bonne couche de plastiroc. Dès qu'elle est sèche, je forme le nez, le menton et ouvre des yeux.

Then, I cover up my styrofoam ball with a layer of plastiroc. When everything is dry, I constitute the nose, the chin and open the eyes.

Ouh là, le menton est vraiment trop avancé, il va falloir raboter tout ça!

Wow, the chin is toot much ahead. I will have to plane it! 

Donc, je ponce une grande partie du menton et j'installe enfin la bouche. Je retravaille le nez aussi et je descend un petit peu les yeux, trop hauts à mon goût.

Il est temps aussi de couper le haut de la tête et d'enlever le polystyrène.

So I sand a part of the chin. I put finally the mouth. I also work again on the nose and I lower the eyes, too high for my taste.

It's time to cut the higher part ot the head and to remove the styrofoam.

Ca prend forme mais ce n'est pas encore ça! Je rajoute un peu de matière sur la lèvre supérieure. Je ponce également les joues et donne plus de volume aux paupières.

Je forme un peu plus les mâchoires et il a droit à une ébauche d'oreilles.

Not too bas but still a lot of work! I add more plastiroc on the upper lips. I also sand the cheeks and grow the eyelids.

I shape a little bit the jaws and he has now some sort of ears.

Voilà où j'en suis actuellement. Encore beaucoup de ponçage (joues, mâchoires) et modifications (lèvres, symétrie des yeux, menton, oreilles) mais je ne suis pas mécontente de ce début.

La suite au prochain épisode ^^

This is where I am now. Still a lot of sanding (cheeks, jaws) and modifications (lips, eyes symmetry, chin, ears) to do, but I'm quite happy about the beginning.

Next steps soon ^^

**

Wishlist

C'est en lisant la wishlist de khaarmila que ça m'a donné envie d'en faire une ici.
While reading the wishlist on khaarmila's blog, I wanted to do so on mine.

*** Mes priorités / My top list ***

- DOLLSTOWN Elysia tan


Elle est dans ma wishlist depuis un moment mais je commençais à hésiter à la vue de la nouvelle Io version humaine. Mais là elle vient de revenir en force après avoir vu la fabuleuse Elysia à lywann *o*
She's in my wishlist for a long time, but I wasn't so sure when I saw the new Io human version. But now I'm sure of this mold after seing the gorgeous Elysia of lywann *o*

Photo @ Kirane

Elysia @ lywann / Face-up by lywann

- SOOM Vesuvia


Oui toujours là! Bien que je sache qu'il est quasiment impossible que je puisse en acheter une sur le marché secondaire, je croise les doigts pour que Soom en refasse quelques unes.
Yes always here! I know it's almost impossible to buy on on the second hand market, I really hope for a new release on Soom website.

*** Mes coups de coeur / Highlights ***

- VOLKS Yo-SD Remi


Je la trouve vraiment craquante cette petite miss *o* Enfin, vu les prix sur le marché, je vais juste me contenter de prier que Volks en fasse une nouvelle édition.
I think this little girl is totally cute *o* Well, regarding at the prices on second hand market, I will just hope Volks will do a new release one day


- VOLKS Yo-SD 4 Sisters / 4 Sisters swd


Oui encore une Yo (maudit sois-tu Volks =____=). Un autre moule qui me plaît énormément, autant en version normale que sleeping
Yes, once again, a Yo (Volks, you're killing my wallet =____=). An other mold I really like, in normal version and in sleeping version too.


- DIM Kassia ou Belosse


J'aime beaucoup ses 2 moules (surtout quand je vois la jolie Suspiria à Belin), même si je pencherai peu-être plus pour une Kassia. Cependant je ne sais pas si j'arriverai à l'intégrer au reste de mes résineux :/
I really like these 2 molds (especially when I look at pictures of the beautiful Suspiria of Belin). Maybe I prefer a little bit the Kassia. Though, I don't really know if  this mold could fit in my BJD family.


- SOOM Onyx grey dreaming


Je trouve ce modèle assez hypnotisant! Cependant, avec une Vesuvia dans les mains, peut-être que j'aurai moins envie d'une Onyx. Quoique ça me ferait un beau duo ^^
I think this mold really mesmerising! Though, with a Vesuvia in my hands, maybe I could end up being less interesting in an Onyx. Well, it could be a nice tandem ^^

*** Dreamlist (ou comment perdre un rein / or how to lose a kidney) ***

- VOLKS Williams / VOLKS Reisner


J'ai toujours un peu de mal à les départager, même si je pense avoir une petite préférence pour le Williams. Enfin sinon dans le doute, je prendrai les deux XD
I can't really decide between these two. Maybe, I prefer a little bit the Williams. Well, if I'm not sure, I can buy both XD


- VOLKS Kaelin


Oui je sais, j'ai déjà un Irvin, ça devrait suffire non? Mais je sais pas, j'aimerai vraiment avoir son jumeau en WS ^^
Yes, I know I already have an Irvin, it should be enough, shouldn't it? But I don't know, I would really like to have his twin in WS ^^

*** Un jour peut-être... / Maybe one day... ***

Là je suis dans la catégorie des moules qui n'existent pas ^^

I'm in the category of non-existing molds ^^

- SOOM ???


Les Hati/Skoll font partis des petits Soom que j'ai regretté. Mais sachant qu'ils se revendent assez chers sur le marché secondaire (oui bon, je crois que c'est assez clair avec Soom XD) et leurs têtes ne font tout de même pas partis de mes préférés, j'espère qu'un jour, Soom ressortiront des petits félins tous mignons ^^
Hati/Skoll were the ones I sometimes regret. But knowing the prices on second hand market (yes, I think we have it clear with Soom XD) and their faces aren't the ones I prefer, I hope one day Soom will release some cute little cat-like ^^


- Azelius


Je n'ai pas encore trouvé le moule parfait pour lui, mais je ne désespère pas d'avoir le coup de coeur un de ces jours.
Même si quand je vois un VOLKS Genji comme celui-là, je me dis qu'il ferait presque l'affaire ^^''
I don't have found the perfect mold for him, but I really hope to find the good one one day.
Even if when I see this beautiful VOLKS Genji, I think it could work pretty well ^^''

Photo @ The Beautiful Doll on DoA

Enfin le but du jeu de cette wishlist, ce serait de s'y tenir et de ne pas craquer en permanence sur d'autres poupées >_>
Mission impossible dites-vous??
Well, the goal of this wishlist is to stick to it, and not always buying others dolls >_>
Do you say "Mission: impossible"??

**

Traaaaaaaaaaaaaacking....

..... pour ma Syen *saute partout*
En espérant que j'accroche, car pour le moment je ne suis pas totalement convaincue au vue des photos de proprios sur DoA >_<


..... for my Syen * jumps everywhere*
Hoping to bond with her, because for the moment, I'm not totally sure seing the owners pictures on DoA >_<

**

Fais-Moi Belle

A l'occasion du concours de bannière sur Matériel Céleste "Fais-moi belle", Wanda-Line a eu droit à une séance détente.


For the Matériel Céleste banner contest "Make me beautiful", Wanda-Line got a relaxation session.

Ma bannière ^^

My banner ^^

**

Ldoll Festival

Hiiii, j'ai mes billets d'avion et on a réservé un appart avec les toulousaines! Voilà, fin prête pour le Ldoll Festival en Octobre ^^
J'espère rencontrer et revoir du monde! Et je vais tenter de participer au concours photo "Pure". J'ai une idée, à voir ce que ça rend ^^'


Yeaaah, I bought my plane tickets, and we booked a flat with the girls from Toulouse!  Ready for the Ldoll Festival in October ^^
I hope to meet and see again some people! And I'll try to participate to the photo challenge "Pure". I have an idea, I hope not too bad ^^'

**

One-Shot

Juste une photo de Babel que j'avais prise lors du week-end avec les filles (ben quoi, j'ai le droit de baver aussi sur mes résineux XD), et comme je suis contente de ce portrait, je fais partager (et j'avais oublié de dire qu'il a encore changé de wig! ça ne fera que la 3ème fois, mais là, je crois que c'est la bonne ^^).


Just one pic of Babel I took when the girls came with all their dolls. I'm pretty happy with this portrait so I wanted to share (and I forgot to say that I changed again his wig for the third time! But I think it's the good one ^^).

Rien à voir avec Babel mais mon C. Yujin est vendu! Ca a été du rapide O___O 

Manque plus qu'à me creuser la tête pour trouver le moule idéal pour Azelius ^^

Nothing to do with Babel but my C. Yujin is sold! Wow so fast O___O

Now I just have to find the perfect mold for Azelius ^^

**

Feeler, tracking & Cie....

Oui, feeler pour mon Cynical Yujin. Cela faisait un moment que je tournais autour sans arriver à mettre le doigt sur ce qui me gênait. Mais je me rends compte que la douceur du Moon me manque pour Azelius.
Cependant, j'aime beaucoup la maturité du C. Yujin. Du coup, j'aimerai trouver un moule qui combine ces 2 points (oui parce-que qui dit feeler, ne dit pas que je veux me débarrasser d'Azelius!). 
J'avoue que pour le moment, je n'ai pas d'idée de moule pour une réincarnation. Je n'ai pas eu le déclic comme lorsque le C. Yujin était arrivé chez Migi.
En attendant, je lui ai refait son make-up pour une éventuelle vente. Même si je ne sais pas si c'était une bonne idée, car du coup, ça m'a fait hésiter énormément (d'où le feeler ^^').


Yes, feeler for my Cynical Yujin. I had some thoughts but impossible to name what was bugging me. But I feel like I'm missing the softness of my CP Moon for Azelius.
Though, I like how the C. Yujin looks more mature. So, I'd like a mold in between (of course, speaking about a feeler doesn't mean I don't want anymore Azelius!).
To be honest, for the moment, I don't have an idea for a reincarnation. I hope to find the mold suitable for him.
For the sale, I have done a new face-up. But I don't know if it was a good idea, because now I hesitate a lot (that's why I put a feeler ^^').

Sinon bonne nouvelle! Les Grit&Syen ont commencé à être envoyés!! 
Je ne les attendais pas de sitôt alors qu'ils sont sold out depuis à peine plus d'un mois.
De mon côté, je n'ai pas encore reçu de tracking car je n'avais pas commandé le premier jour, mais ça fait plaisir de savoir que les petites gargouilles débarquent bientôt ^^


Good news! Grit&Syen just started to be shipped!!
I didn't expect them so soon, as they are sold out for only more than a month.
Well, I didn't receive a tracking because I didn't order on the first day. But it's good to know the little gargoyles arrive very soon ^^


Et pour finir, une demoiselle va venir grossir les rangs d'ici peu (dire qu'au début, je ne jurais que par les moules garçons, et là, je ne suis en train de me faire envahir par une horde féminine XD).
J'ai toujours trouvé le moule des Four Sisters charmant, mais pas au point de craquer. Sauf que je ne savais pas qu'il existait une version sleeping O___o lillycat en a mis une vente sur MC et là c'est devenu carrément tentant!
Je pense qu'elle aura besoin d'un bon coup de neuf car la résine a un peu jauni. Mais ça me plaît de donner une nouvelle jeunesse à une doll ^^
Normalement, je la récupère d'ici 2-3 semaines quand je croiserai lillycat à Toulouse lors d'une rencontre ^^


And a new girl will arrive at home really soon (at the beginning, I only liked boys and now, so many girls is envading my place XD).
I always liked the Four Sisters mold, but not to the point to buy one. Except I didn't know about a sleepy version O___o lillycat sold one on Matériel Céleste and it tempted me a lot!
I think she will need some cleaning as she seems to have yellowed a little bit. But I really like giving a new life to a doll ^^
Normally, I will fetch her in 2 or 3 weeks when I will meet lillycat in Toulouse ^^

**

Help: vol de Ante !!

Mon billet ne va peut-être pas changer grand-chose mais je trouve ça tellement moche que je me dis que ça ne coûte rien de le signaler ici.
Hier, lors de la Japan Expo, la petite Ante appartenant à Veraker, la maman de Nae-Chan, a disparu, sans doute volé par quelqu'un de peu scrupuleux.
Vous pouvez voir des photos de la petite puce sur le blog de Nae-Chan (c'est une Ante WS).
En espérant qu'on puisse remettre la main dessus T___T


My entry certainly won't change anything, but I feel so sorry for that theft, that I thought to write about it here.
Yesterday, at the Japan Expo in Paris, a Fairyland Ante, belonging to Veraker, Nae-Chan's mum, disapeared. Of course, it seems she has ben stolen.
You can see some pictures on Nae-Chan's blog (it's a WS Ante).
I hope we can find it T___T

**

Quand Yliad rencontre Minnesang

Certains ont profité de ce week-end pour faire connaissance ^^
Yliad n'a pas été indifférent à la jolie Minnesang de Kirane....


Some used the last week-end to know each other ^^
Yliad seems to appreciate a lot the beautiful Minnesang of Kirane....

Bouuuh elle est floue >_<

Minnesang ~ VOLKS Shiro Tachibana

**